Space Poll

Hello!

We would like to know the things that you like and that you will send us comments through the contact form.

Thank you!

 

Advertisements

Margaret Hamilton, la ingeniera de software cuyo trabajo fue decisivo para el aterrizaje del Apolo 11 en la Luna

Margaret Hamilton fue una pionera en la programación de software,  ya que en 1969, con tan solo 33 años, ayudó a Neil Armstrong y Buzz Aldrin a aterrizar en la Luna.

Gracias al software que había hecho, pudieron detectar que estaban llegado tareas prescindibles al ordenador del Apolo 11. Este clasificó todas las tareas realizando las de mayor prioridad y dejando libre el espacio suficiente para poder realizar las funciones de aterrizaje.

Pero no solo hizo eso, también participó en otras misiones Apolo, en el vuelo del  Skylab y en el software para la programación de vuelo del Transbordador Espacial.

Este es un ejemplo más de los logros de las mujeres en cualquier ámbito que se proponga.

Aquí os dejo algunos links relacionados con el tema:

Entrevista de El País a Margaret Hamilton

Blog del 11 de febrero día de la mujer y la ciencia

Blog de la NASA

Margaret_Hamilton
Margaret Hamilton, ingeniera principal de software de vuelo de Apollo, en el módulo de comando de Apollo. Crédito: NASA.

—————————————————————————————————

Margaret Hamilton, the software engineer whose work was decisive for the landing of Apollo 11 on the moon.

Margaret Hamilton was a pioneer in software programming, since in 1969, at only 33 years old, she helped Neil Armstrong and Buzz Aldrin land on the moon.

Thanks to the software he had done, they could detect that dispensable tasks were arriving at the Apollo 11 computer. He classified all the tasks with the highest priority and leaving enough space to perform the landing functions.

But not only did he do that, he also participated in other Apollo missions, in the flight of the Skylab and in the software for the flight programming of the Space Shuttle.

This is one more example of the achievements of women in any field that is proposed.

Here I leave some links related to the subject:

Interview from El País to Margaret Hamilton

Blog of February 11th Women and Science Day

NASA Blog

Margaret_Hamilton
Margaret Hamilton, lead Apollo flight software engineer, in the Apollo Command Module. Credit: NASA.

Space Awareness

Dear readers, I send you my best wishes.

I am the Turkish co-operator of Apollo 21 project, Selçuk Arslan.

I want to share you some information about the career opportunities of space area. Have a nice reading!

We are predicting that most of the known occupations won’t exist in near future. Because of that for the future we can count space as one of the popular working areas.

In the space week we made a study in the school. We presented the space area occupations to the students. There were many interesting occupations like Space Weather Scientists, Astrobiologist, Ground Segment Engineers, Aerospace Engineers, Space Writers, Astronaut Costume Designers, and Space Educators. After we gave some information about these occupations we made a voting in the school. We asked the most interesting 3 occupations to the students.

We invited Ms. Arzu DONAT who is career specialist in space industry to introduce the occupations that were determined after the voting. She made a presentation about the occupations that the students found interesting. After the presentation, she answered the students’ questions. It was a different activity for the students who exhausted from the intense school subjects. We gave the name of “Space Girls” to this work. We chose that name because our school is a girls’ vocational school.

We send this project, which we carry out with our school’ internal resources, to Space Awareness Competition. This project won the runner-up price in the global category. “Excellent Space Science School” badge was send to our school. I hope this project will become an example for the other schools for the aim of to show the career opportunities of space area. As teachers we must prepare our students to the future and by doing that we mustn’t ignore new trends in life.

Apolo XXI misión solidaria/Apollo 21 solidarity mission

Uno de los objetivos de este proyecto es dar a conocer, conectado con las Misiones Apolo, algunos logros de la exploración espacial. La exploración del espacio pretende dar respuesta a la inquietud humana de búsqueda de conocimiento y respuestas, pero al mismo tiempo, repercute en un beneficio para la sociedad, en forma de investigación y avance tecnológico.

Además de esto, desde la Misión Apolo XXI queremos unirnos a la campaña solidaria que se está realizando en nuestro colegio, a través de la Fundación Juntos Mejor, proyecto Dar Tika (Tánger), que trabaja con las niñas en situaciones de riesgo.

Pondremos a la venta tazas con el logo del proyecto. El precio completo de cada taza será para este proyecto solidario.

Borrador: aspecto que tendrán las tazas. Draft: what the cups will look like.

One of the objectives of this project is to make known, connected with the Apollo Missions, some achievements of space exploration. The exploration of space aims to respond to the human concern to search for knowledge and answers, but at the same time, it has an impact on society, in the form of research and technological progress.

In addition to this, from Apollo 21 Mission we want to join the solidarity campaign that is being carried out in our school, through the Juntos Mejor Foundation, Dar Tika project (Tangier), which works with girls in situations of risk.

We will sell cups with the logo of the project. The full price of each cup will be for this solidarity project.

Tripulación de la nave/Spaceship’s Crew

Presentamos a la tripulación que, además de hacerse cargo de desarrollar su propio proyecto, se encargarán de gestionar el blog. Subir los contenidos generados por sus compañeros y los suyos propios.

Además, este equipo participó en las entrevistas realizadas.

¡Buen trabajo! ¡Suerte en la aventura!

Blogmasters Team: Flavia, Alejandra and Elena

We present the spaceship’s crew that, in addition to taking charge of developing their own project, will be responsible for managing the blog.

In addition, this team participated in the interviews conducted.

Good job! Good luck in the adventure!

Welcome to Apollo 21 Mission

Miguel Ángel y Selçuk os damos la bienvenida a este blog que pretende ser el punto de contacto entre todas las personas involucradas en este proyecto y al mismo tiempo servir de plataforma de difusión.

Miguel Ángel, profesor de Secundaria en el colegio Jesús-María de Burgos, en asignaturas de ciencia, tecnología y matemáticas. Siempre me ha atraído la ciencia, me ha fascinado y sorprendido. Considero que es muy importante la divulgación científica y animo a mis alumnos a que, en cada proyecto de investigación que realicen, dediquen un tiempo y un esfuerzo añadido a su difusión.

Selçuk, Profesor de Formación Profesional en Balgat, Ankara, Turkey. Enseñar es una profesión abnegada. Los maestros tienen una gran responsabilidad por un futuro sostenible y un mundo habitable. Mi principal enfoque como profesor es conocer cuáles son los intereses de mis alumnos y animarlos a descubrir sus talentos.

Esperamos ir dotando este blog de contenidos y de investigaciones científicas conectando todas las áreas y disciplinas con la exploración espacial, de forma que logremos unos contenidos que sean de interés para profesores, estudiantes o amantes de la ciencia en general.

A medida que se vaya desarrollando el proyecto, veremos cómo nos las ingeniamos para poder escribir los contenidos en distintos idiomas.

Apollo 21 Mission Logo